Pour ajuster les gabarits des e-mails sous Joomla, il suffit de concevoir des surcharges de templates dans l’onglet « Créer des surcharges » de votre modèle de site (Cassiopeia, par exemple), en choisissant joomla -> mail.
Avec Joomla 4 et les versions suivantes (comme Joomla 5.x), la gestion et la personnalisation des gabarits d’e-mails (modèles d’e-mails) sont devenues une fonctionnalité native, accessible directement dans l’interface d’administration.
Accès aux gabarits d'e-mails
Les gabarits d’e-mails sont accessibles depuis le panneau d’administration :
- Dans le menu de navigation, allez dans Système.
- Dans la partie "Templates", cliquez sur Gabarits des e-mails (ou "Mail Templates" si vous êtes sur la version anglaise de l'interface).
- Vous trouverez ci-dessous une liste des différents e-mails système pouvant être personnalisés (exemple : inscription utilisateur, formulaire de contact, e-mail de test de configuration globale).
Personnalisation des gabarits
Joomla vous permet de personnaliser à la fois le contenu (texte) et la mise en forme (HTML) de ces courriels :
- Édition directe : vous pouvez modifier l’objet et le corps du message pour chaque langue installée sur votre site en cliquant sur un modèle précis dans la liste. Vous pouvez utiliser des espaces réservés qui seront remplacés automatiquement par les informations correspondantes (nom du site, nom d’utilisateur, etc.).
- HTML Format : Par défaut, les e-mails peuvent être en texte simple. Pour activer l'édition HTML, allez dans Options (bouton en haut à droite de la liste des gabarits d'e-mails) et choisissez le format HTML ou Both (les deux) dans les paramètres. Vous pouvez ainsi utiliser un éditeur visuel pour mettre en forme vos e-mails (logo, couleurs…).
Surcharge de gabarits (Overrides)
Pour une personnalisation plus avancée (modification de la structure HTML elle-même ou intégration des e-mails au design global de votre modèle de site), vous pouvez exploiter le système de surcharge (override) :
- Accédez à **Système** > **Modèles de site**.
- Ouvrez votre modèle de site actif (par exemple Cassiopeia).
- Dans l'onglet Créer des surcharges, choisissez joomla -> mail.
- Joomla copie le fichier mailtemplate.php dans le dossier /html/layouts/joomla/mail/ de votre template. Vous pourrez alors le modifier directement sans craindre de perdre vos modifications lors des mises à jour du cœur de Joomla.
Cette fonctionnalité disponible depuis Joomla 4 permet une grande flexibilité pour adapter l’image de marque de votre site à toutes les communications envoyées par le système.
